Letras pequeñas para copiar y pegar

Qué son las letras pequeñas

Estas letras pequeñas son versalitas: mayúsculas con el tamaño de una minúscula. Quedan bien en bios y nombres de usuario porque llaman la atención sin gritar como un texto todo en mayúsculas. Al ser caracteres Unicode normales no hace falta instalar nada — escribes, copias y pegas.

Versalitas y letras voladas

En esta página hay dos cosas distintas. Las versalitas (Aɴᴀ) son mayúsculas del tamaño de una minúscula, sacadas del alfabeto fonético que usan los lingüistas. Las letras voladas (Aⁿᵃ) y las de subíndice (Aₙₐ) son las pequeñas que van por encima o por debajo del renglón, como el exponente de una potencia o el 2 de la fórmula del agua.

Las voladas y las de subíndice tienen más huecos que las versalitas. Unicode no tiene una q volada, por ejemplo, y en subíndice solo existen unas pocas letras minúsculas; las demás, y todas las mayúsculas, se quedan normales.

Dónde quedan bien

Las versalitas son el estilo más discreto de todos: se leen casi como texto normal y dan un aire de titular. Quedan bien en la línea de lo que haces en la bio, en el nombre de una historia destacada o en una firma al pie de un mensaje. Las voladas sirven para un detalle: una palabra pequeñita detrás del nombre o una nota al lado de un precio.

A tamaño de bio, las voladas se ven muy pequeñas y en el móvil cuestan de leer. Úsalas para lo que no hace falta leer, solo ver.

La ñ, las tildes y la voz

Como en el resto de estilos, la ñ y las vocales con tilde se quedan en minúscula normal. En las versalitas apenas se nota, porque tienen casi la misma altura que una minúscula.

Un lector de pantalla puede leer las versalitas como letras del alfabeto fonético, con su nombre técnico. Para un adorno o un titular corto no importa; para tu nombre, mejor letra normal.

Para entender qué hay detrás: cómo funcionan las letras para copiar y cómo las leen los lectores de pantalla.